原文地址：https://www.drupal.org/psa-2022-02-23

主要内容：Drupal7的维护时间延长至2023年11月1日，并且在2023年7月重新评估Drupal7的维护时间，宣布是否将Drupal7的维护时间再延长一年。

译文如下：

Drupal 7在首次发布十多年后，仍在被Drupal开发者、公司、政府单位等广泛使用。它可以为公民参与政府设施提供动力；为教育机构的教职工、学生和员工管理大量内容；并为许多企业和非营利组织提供数字化骨干框架。Drupal9维护良好、安全、稳定、功能丰富，但许多组织仍然在使用Drupal7。

构建并维护这些Drupal开发团队以及他们服务的最终用户是Drupal社区的重要组成部分。尽管这些用户仍应计划升级到较新版本的Drupal9，但如果他们无法在目前宣布的生命周期结束之前升级，让他们处于易受攻击状态是非常不负责任的。

因此，我们宣布今后Drupal7的维护时间将每年重新评估一次。从今天起，我们将Drupal7的维护时间延长一年至2023年11月1日。

Drupal项目负责人Dries Buyteart、Drupal协会和Drupal安全工作组自上一次生命周期延长以来一直在监控Drupal 7生态系统。由于Drupal项目中的大多数站点仍在Drupal 7上，我们决定显然需要为仍在使用该版本的社区成员提供额外的支持。归根结底，我们在道义上必须尽可能多地保护这些网站的安全。

我们将在2023年7月宣布是否将Drupal7的维护时间再延长一年。我们考虑的因素是社区支持，Drupal 7使用，以及活跃Drupal 7维护者。